> Syntax independent - Code lists > Values
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
|
> Syntax independent - Code lists > Values
|
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
Qualité du preneur d'assurance
/ (Eigenschaft als Versicherungsnehmer) /( PolicyHolderCategory_3110 ) |
Hoedanigheid van de verzekeringsnemer
/ (Policy holder category) |
|
Value an ..2 |
Meaning, French /(German) | Meaning, Dutch /(English) | Def. | Created | Obsolete | (Technical label for XML / JSON usage) |
| Propriétaire /(Eigentümer) | Eigenaar /(Owner ) |
|
19/07/1995 | Owner | ||
| Locataire total /(Gesamtmieter) | Totale huurder /(Full tenant) |
|
19/07/1995 | FullTenant | ||
| Occupant à titre gratuit /(Kostenfreier Bewohner) | Gratis gebruiker /(Non-paying occupant) |
|
19/07/1995 | NonPayingOccupant | ||
| Créancier hypothécaire /(Hypothekengläubiger) | Hypothecair schuldeiser /(Mortgagee) |
|
19/07/1995 | Mortgagee | ||
| Propriétaire non-résident /(Nichtbewohnender Eigentümer) | Niet-inwonend eigenaar /(Non-residing owner) |
|
19/07/1995 | NonResidingOwner | ||
| Nu-propriétaire /(Nackteigentümer) | Naakte eigenaar /(Owner without usufruct) |
|
19/07/1995 | OwnerWithoutUsufruct | ||
| Sous-locataire /(Untermieter) | Onderhuurder /(Subtenant) |
|
19/07/1995 | Subtenant | ||
| Usufruitier /(Nutznießer) | Vruchtgebruiker /(Usufructuary) |
|
19/07/1995 | Usufructuary | ||
| Pour compte de qui il appartient /(Für Rechnung wen es angeht) | Voor rekening van wie het behoort /(For the account of whom it may concern) |
|
19/07/1995 | ForTheAccountOfWhomItMayConcern | ||
| Locataire partiel /(Teilmieter) | Gedeeltelijke huurder /(Partial tenant) |
|
19/07/1995 | PartialTenant | ||
| Co-propriétaire /(Miteigentümer) | Mede-eigenaar /(Co-owner) |
|
19/07/1995 | CoOwner | ||
| Propriétaire - exploitant /(Eigentümer - Nutzer) | Eigenaar - uitbater /(Owner-manager) |
|
19/07/1995 | OwnerManager | ||
| Propriétaire - non-exploitant /(Eigentümer - Nicht-Nutzer) | Eigenaar - niet-uitbater /(Owner-non-manager) |
|
19/07/1995 | OwnerNonManager | ||
| Locataire - exploitant /(Mieter - Nutzer) | Huurder - uitbater /(Tenant-manager) |
|
19/07/1996 | TenantManager | ||
| Locataire - non-exploitant /(Mieter - Nicht-Nutzer) | Huurder - niet-uitbater /(Tenant-non-manager) |
|
19/07/1996 | TenantNonManager | ||
| Occupant total /(Gesamtbewohner) | Totale gebruiker /(Full-time occupant) |
|
07/11/1997 | FulltimeOccupant | ||
| Occupant partiel /(Teilbewohner) | Gedeeltelijke gebruiker /(Partial occupant) |
|
07/11/1997 | PartialOccupant | ||
| Entrepreneur /(Bauunternehmer) | Aannemer /(Contractor) |
|
27/10/2005 | Contractor | ||
| Maître d'ouvrage /(Bauherr) | Bouwheer /(Builder) |
|
27/10/2005 | Builder | ||
| Dépositaire /(Bewahrenter) | Bewaarder /(Bailee) |
|
28/10/2010 | Bailee | ||
| Colocataires /(Mitmietern) | Medehuurders /(Co-tenants) |
|
18/12/2018 | CoTenants |
| Définition: 20190621 - modifié en alphanumérique puisque ce genre de codes est présent.
Relation entre le preneur et l'objet de risque de type bâtiment. - GTN 14.10.2010 : les notions -emphytéote- et -tenant le droit de superficie- sont inclues sous -propriétaire-. / Definition: () |
Definitie: 20190621 - gewijzigd naar alphanumeriek omdat dergelijke codes aanwezig zijn.
Code die aanduidt in welke hoedanigheid de verzekeringsnemer optreedt ten overstaan van het verzekerde risico van het type gebouw, lokaal, lokalen of constructie. - WGN 14.10.2010 : de noties -erfpachter- en -opstalhouder- worden beide begrepen onder -eigenaar-. / Defined as: () |