Value
n
..2
|
Meaning, French /(German) |
Meaning, Dutch /(English) |
Def. |
Created |
Obsolete |
(Technical label for XML / JSON usage) |
|
Alarme agréée /(Anerkanntes Alarmsystem) |
Alarm erkend /(Alarm recognised) |
|
05/03/1996 |
|
AlarmRecognised |
|
Pas d'alarme /(Kein Alarm) |
Geen alarm /(No alarm) |
|
05/03/1996 |
31/12/2004 |
NoAlarm |
|
Alarme non agréée /(Nicht anerkanntes Alarmsystem) |
Alarm niet erkend /(Alarm not recognised) |
|
05/03/1996 |
|
AlarmNotRecognised |
|
Porte anti-effraction certifiée BOSEC /(Einbruchhemmende Tür mit Bosec-Zertifikat) |
Inbraakwerende deur goedgekeurd BOSEC /(Burglary resistant door, BOSEC certified) |
|
08/08/2001 |
|
BurglaryResistantDoorBosecCertified |
|
Alarme agréée reliée à une centrale de surveillance /(Mit einer Überwachungszentrale verbundenes anerkanntes Alarm) |
Goedgekeurd alarmsysteem verbonden met bewakingscentrale /(Certified alarmsystem connected to a surveillance centre) |
|
08/08/2001 |
31/12/2006 |
CertifiedAlarmsystemConnectedToASurveillanceCentre |
|
Liaison à centrale agréée /(Verbindung mit anerkannter Überwachungszentrale) |
Verbinding met erkende bewakingscentrale /(Connection with a recognised surveillance centre) |
|
16/11/2004 |
|
ConnectionWithARecognisedSurveillanceCentre |
|
Porte anti-effraction non certifiée BOSEC /(Einbruchhemmende Tür - ohne Bosec-Zertifikat) |
Inbraakwerende deur zonder BOSEC goedkeuring /(Burglary resisting door, non BOSEC certified) |
|
16/11/2004 |
|
BurglaryResistingDoorNonBosecCertified |
|
Alarme Incert grade 01 /(Incert Alarmsystem Stufe 01) |
Incert alarm Graad 01 /(Incert alarm system level 01) |
|
16/11/2004 |
|
IncertAlarmSystemLevel01 |
|
Alarme Incert grade 02 /(Incert Alarmsystem Stufe 02) |
Incert alarm Graad 02 /(Incert alarm system level 02) |
|
16/11/2004 |
|
IncertAlarmSystemLevel02 |
|
Alarme Incert grade 03 /(Incert Alarmsystem Stufe 03) |
Incert alarm Graad 03 /(Incert alarm system level 03) |
|
16/11/2004 |
|
IncertAlarmSystemLevel03 |
|
Alarme Incert grade 04 /(Incert Alarmsystem Stufe 04) |
Incert alarm Graad 04 /(Incert alarm system level 04) |
|
16/11/2004 |
|
IncertAlarmSystemLevel04 |
|
Service de gardiennage /(Bewachungsdienst) |
Bewakingsdienst /(Security service) |
|
16/11/2004 |
|
SecurityService |
|
Détection périphérique /(Peripherischer Schutz) |
Omgevingsdetectie /(Perimeter detection) |
|
16/11/2004 |
|
PerimeterDetection |
|
Clôtures /(Zäune) |
Omheiningen /(Fences) |
|
16/11/2004 |
|
Fences |
|
Barreaux extérieurs /(Außenstäbe) |
Extern traliewerk /(Exterior trellis) |
|
16/11/2004 |
|
ExteriorTrellis |
|
Contrôle ON/OFF /(ON/OFF-Kontrolle) |
ON/OFF Controle /(ON/OFF control) |
|
16/11/2004 |
|
OnOroffControl |