> Syntax independent - Code lists > Values
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS
Implementation Related Components
|
> Syntax independent - Code lists > Values
|
SYNTAX INDEPENDENT
COMPONENTS |
|
Type de police
/ (Typ Police) /( TypeOfPolicy_A502 ) |
Polistype
/ (Type of policy) |
|
Value an ..3 |
Meaning, French /(German) | Meaning, Dutch /(English) | Def. | Created | Obsolete | (Technical label for XML / JSON usage) |
| Prêts Général /(Darlehen Allgemein) | Leningen Algemeen /(Loans Generic) |
|
29/04/2002 | LoansGeneric | ||
| Prêts Hypothécaires /(Hypothekardarlehen) | Hypothecaire Leningen /(Mortgages) |
|
29/04/2002 | Mortgages | ||
| Prêts d'installation /(Installationskredit) | Installatieleningen /(Installation loans) |
|
29/04/2002 | InstallationLoans | ||
| Prêts Individuels /(Persönliches Darlehen) | Persoonlijke Leningen /(Private loans) |
|
29/04/2002 | PrivateLoans | ||
| Financements /(Finanzierungen) | Financieringen /(Financing) |
|
29/04/2002 | Financing | ||
| Leasing /(Leasing) | Leasing /(Leasing) |
|
29/04/2002 | Leasing | ||
| Renting /(Renting) | Renting /(Renting) |
|
14/01/2003 | Renting | ||
| Produits de placement bancaires /(Bankanlageprodukte) | Bancaire beleggingsproducten /(Bank investment products) |
|
29/04/2002 | InvestmentProducts | ||
| Vie Individuelle Classique (Branche 21) /(Individuelle Lebensversicherung (Branche 21)) | Individueel Leven Klassiek (Tak 21) /(Individual Life (Branch 21) |
|
29/04/2002 | IndividualLife_branch21 | ||
| Bons d'assurance /(Versicherungsbons) | Verzekeringsbons /(Insurance Coupons) |
|
29/04/2002 | InsuranceCoupons | ||
| Vie Indiv. à versements facultatifs (B21-Universal Life) /(Individuelle Lebensversicherung mit freie Anzahlungen br.21) | Individueel Leven met vrije stortingen (Tak21-Universal Life /(Individual Life with elective deposits (B21-Universal Life)) |
|
29/04/2002 | IndividualLifeWithElectiveDeposits_universalLife_ | ||
| Dirigeants d'entreprise /(Geschäftsführer) | Bedrijfsleiders /(Managers (Life)) |
|
29/04/2002 | 01/01/2018 | Managers_life_ | |
| Vie Individuelle liée à un fonds d'investissement (br.23) /(Individuelle Lebensversicherung i.V.m. Anlagefonds (Br.23)) | Individueel Leven i.v.m. Beleggingsfondsen (Tak 23) /(Individual Life - Unit Linked (Branch 23)) |
|
29/04/2002 | IndividualLifeUnitLinked_branch23_ | ||
| Autres opérations Vie (Branches 22, 24-29) /(Andere Geschäfte Leben (Branchen 22, 24-29)) | Andere verrichtingen Leven (Takken 22, 24-29) /(Life - Other (Branches 22, 24-29)) |
|
29/04/2002 | LifeOther_branches22And24To29_ | ||
| Vie Individuelle (Branches multiples) /(Individuelle Lebensversicherung (Mehrere Branchen)) | Individueel Leven (Meerdere Takken) /(Individual Life (Multiple branches)) |
|
23/10/2012 | IndividualLife_multipleBranches_ | ||
| Vie Collective (Branche 21) /(Gruppen Lebensversicherung (Branche 21)) | Leven Collectief (Tak 21) /(Group Life (Branch 21) |
|
09/09/2016 | GroupLife_branch21 | ||
| Vie Collective à versements facultatifs (B21-Universal Life) /(Gruppen Lebensversicherung mit freie Anzahlungen br.21) | Leven Collectief met vrije stortingen (Tak21-Universal Life) /(Group Life with elective deposits (B21-Universal Life)) |
|
09/09/2016 | GroupLifeWithElectiveDeposits_universalLife_ | ||
| Vie Groupe salariés /(Leben Arbeitnehmergruppe) | Leven Groep loontrekkenden /(Group Life Insurance (employees)) |
|
29/04/2002 | 01/01/2018 | GroupLifeInsurance_employees_ | |
| Engagement individuel de pension - salarié /(Individuelle Rentenzusage - Arbeitnehmer) | Individuele pensioentoezegging - loontrekkende /(Individual pension entitlement - employee) |
|
19/11/2003 | 01/01/2018 | IndividualPensionEntitlementEmployee | |
| Groupe Indépendants /(Gruppe Selbstständiger) | Groep Zelfstandigen /(Group Life - Self-employed) |
|
29/04/2002 | 01/01/2018 | GroupLifeSelfEmployed | |
| Engagement individuel de pension - indépendant /(Individuelle Rentenzusage - Selbstständiger) | Individuele pensioentoezegging - zelfstandige /(Individual pension entitlement - self-employed) |
|
19/11/2003 | 01/01/2010 | IndividualPensionEntitlementSelfEmployed | |
| Vie Collective liée à un fonds d'investissement /(Leben Gruppe i.V.m. Anlagefonds) | Leven Collectief i.v.m. Beleggingsfondsen /(Group Life - Unit Linked) |
|
29/04/2002 | GroupLifeUnitLinked | ||
| Gestion de fonds de pension collectifs /(Verwaltung kollektiver Pensionskassen) | Beheer van Collectieve Pensioenfondsen /(Collective pension schemes management) |
|
29/04/2002 | CollectivePensionSchemesManagement | ||
| Vie Collective (Branches multiples) /(Gruppen Lebensversicherung (Mehrere Branchen)) | Leven Collectief (Meerdere Takken) /(Group Life (Multiple branches)) |
|
09/09/2016 | GroupLife_multipleBranches_ | ||
| Individuelle Accidents Général /(Individuelle Unfallversicherung Allgemein) | Persoonlijke Ongevallen algemeen /(Personal Accidents - generic) |
|
29/04/2002 | PersonalAccidentsGeneric | ||
| Accidents et Maladies graves Jeunesse /(Unfälle und ernste Krankheiten Jugend) | Ongevallen en Zware Ziekten Jeugd /(Accidents and Severe Illness - Youth) |
|
29/04/2002 | AccidentsAndSevereIllnessYouth | ||
| Circulation & Passagers /(Verkehr und Insassen) | Verkeer & Inzittenden /(Traffic & Passengers) |
|
29/04/2002 | TrafficAndPassengers | ||
| Polices Voyage /(Reisepolicen) | Reispolissen /(Travel policies) |
|
29/04/2002 | TravelPolicies | ||
| Revenu garanti /(Garantiertes Einkommen) | Gewaarborgd inkomen /(Guaranteed income) |
|
29/04/2002 | GuaranteedIncome | ||
| Maladie /(Krankheit) | Ziekte /(Illness) |
|
29/04/2002 | Illness | ||
| Soins de santé /(Gesundheitspflege) | Gezondheidszorgen /(Health care) |
|
05/10/2009 | HealthCare | ||
| Hospitalisation /(Krankenhausaufenthalt) | Hospitalisatie /(Hospitalization) |
|
29/04/2002 | Hospitalization | ||
| Frais médicaux /(Medizinische Kosten) | Medische kosten /(Medical expenses) |
|
29/04/2002 | MedicalExpenses | ||
| Familiale Accidents /(Familienversicherung Unfälle) | Familiale Ongevallen /(Family Accidents) |
|
29/04/2002 | FamilyAccidents | ||
| Familiale Maladie /(Familienversicherung Krankheit) | Familiale Ziekte /(Family Illness) |
|
29/04/2002 | FamilyIllness | ||
| Familiale Hospitalisation /(Familienversicherung Krankenhausaufenthalt) | Familiale Hospitalisatie /(Family Hospitalization) |
|
29/04/2002 | FamilyHospitalization | ||
| Familiale Frais médicaux /(Familienversicherung Arztkosten) | Familiale Medische kosten /(Family Medical expenses) |
|
29/04/2002 | FamilyMedicalExpenses | ||
| Incendie RSi - habitations /(Brand Einfache Risiken Wohnung) | Brand ER - woonhuizen /(Fire SiR - residential (Simple Risks)) |
|
29/04/2002 | FireSirResidential_simpleRisks_ | ||
| Polices familiales regroupées Incendie + autres (RC, Famil.) /(Gruppierte Familienversich. Brand + sonstige (HP Privatleb.)) | Gegroepeerde gezinspolissen Brand + andere (BA Gezin, ...) /(Family policies grouping Fire + other (Liability, ...)) |
|
29/04/2002 | FamilyPoliciesGroupingFireAndOther_liabilityEtc_ | ||
| Incendie RSi - Bureaux /(Brand Einfache Risiken - Büro) | Brand ER - Kantoren /(Fire SiR - offices) |
|
14/07/2005 | FireSirOffices | ||
| Incendie RSi - Maisons de commerce /(Brand Einfache Risiken Handelshaüser) | Brand ER - Handelshuizen /(Fire SiR - Commercial) |
|
29/04/2002 | FireSirCommercial | ||
| Polices regroupées Incendie Commerce + autres (RC, ...) /(Gruppierte Policen Brand Handel + sonstige HP…)) | Gegroepeerde polissen Brand Handel + andere (BA, ...) /(Policies grouping Commercial Fire + other (Liability, ...)) |
|
29/04/2002 | PoliciesGroupingCommercialFireAndOther_liabilityEtc_ | ||
| Incendie RSi - Agriculture /(Brand Einfache Risiken - Landwirtschaft) | Brand ER - Landbouw /(Fire SiR - Farming) |
|
29/04/2002 | FireSirFarming | ||
| Incendie RSi - Hors catégorie /(Brand Einfache Risiken - Außer Kategorie) | Brand ER - Buiten Categorie /(Fire SiR - Unclassified) |
|
29/04/2002 | FireSirUnclassified | ||
| Vol Habitation /(Diebstahl Wohnung) | Diefstal Woning /(Theft SiR - Residential) |
|
29/04/2002 | TheftSirResidential | ||
| Vol Commerce /(Diebstahl Handel) | Diefstal Handel /(Theft SiR - Commercial) |
|
29/04/2002 | TheftSirCommercial | ||
| Vol Agriculture /(Diebstahl Landwirtschaft) | Diefstal Landbouw /(Theft SiR - Farming) |
|
29/04/2002 | TheftSirFarming | ||
| Vol RS Hors catégorie /(Diebstahl Einfache Risiken Außer Kategorie) | Diefstal ER Buiten Categorie /(Theft SiR - Unclassified) |
|
29/04/2002 | TheftSirUnclassified | ||
| Perte d' exploitation /(Betriebsunterbrechung) | Bedrijfsschade /(Loss of profits) |
|
29/04/2002 | LossOfProfits | ||
| Tous risques Immeuble /(Alle Risiken Gebaüde) | Alle Risico's Gebouw /(Premises - All Risks) |
|
29/04/2002 | PremisesAllRisks | ||
| RC Vie privée /(HP Privatleben) | BA Privéleven /(Private life Liability) |
|
29/04/2002 | PrivateLifeLiability | ||
| Multi-garantie RC particulier /(Multigarantie HP Privatperson) | Multiwaarborg BA particulier /(Multiguarantee Liability private individual) |
|
29/04/2002 | MultiguaranteeLiabilityPrivateIndividual | ||
| RC Associations et Institutions /(HP Vereinigungen und Institutionen) | BA Verenigingen en Instellingen /(Liability - Associations and Institutions) |
|
29/04/2002 | LiabilityAssociationsAndInstitutions | ||
| RC Organisateurs d'événements /(HP Veranstalter von Ereignissen) | BA Inrichters van Evenementen /(Liability - Events Organizer) |
|
29/04/2002 | LiabilityEventsOrganizer | ||
| RC Chasse (AR 28/2/1977) /(HP Jagd (KE 28.02.1977)) | BA Jacht (KB 28/2/1977) /(Liability - Hunting (RD 28/2/1977)) |
|
29/04/2002 | LiabilityHunting_rd19770228_ | ||
| RC Animaux (e.a. Chevaux) /(HP Tiere (u.a. Pferde)) | BA Dieren (oa. Paarden) /(Liability - Animals (eg. Horses)) |
|
29/04/2002 | LiabilityAnimals_ExampleHorses_ | ||
| RC Immeuble et connexes /(HP Gebäude und ähnliche Gefahren) | BA Gebouw en aanverwanten /(Liability - Premises and affiliated) |
|
29/04/2002 | LiabilityPremisesAndAffiliated | ||
| RC Entreprises et activités /(HP Unternehmen) | BA Onderneming /(Commercial Liability) |
|
29/04/2002 | CommercialLiability | ||
| RC Entreprises et activités /(HP Unternehmen) | BA Onderneming /(Commercial Liability) |
|
29/04/2002 | 01/01/2020 | CommercialLiability_452 | |
| RC Agriculture /(HP Landwirtschaft) | BA Landbouw /(Liability - Farming) |
|
29/04/2002 | LiabilityFarming | ||
| RC Professions (intellectuelles, libérales, commerciales) /(HP Berufe (intellektuelle, freie, kaufmännische)) | BA Beroep (Intellectuele, Vrije, Commerciële) /(Liability - Professional (intellectual, liberal, commercial)) |
|
29/04/2002 | LiabilityProfessional_intellectualLiberalCommercial_ | ||
| RC Professions médicales /(HP medizinische Berufe) | BA Medische Beroepen /(Liability - Medical occupations) |
|
29/04/2002 | LiabilityMedicalOccupations | ||
| RC Mandataires sociaux /(HP Beauftragter Gesellschafts) | BA Lasthebbers van vennootschappen /(Liability - Company agents, representatives) |
|
31/10/2008 | LiabilityCompanyAgentsRepresentatives | ||
| Responsabilité objective d'exploitants (loi du 30/7/1979) /(Objektive Haftung der Betreiber (Gesetz vom 30.07.1979)) | Objectieve Aansprakelijkheid van uitbaters (wet 30/7/1979) /(Impartial Liability as of the Operator (law 30/7/1979)) |
|
29/04/2002 | ImpartialLiabilityAsOfTheOperator_law19790730_ | ||
| Tourisme et Affaires, usage mixte /(Tourismus und Geschäfte, gemischter Gebrauch) | Toerisme en Zaken, gemengd gebruik /(Tourism and Business, mixed usage) |
|
29/04/2002 | TourismAndBusinessMixedUsage | ||
| Plaques commerciales /(Kommerzielle Registrierungen) | Commerciële platen /(Commercial registrations) |
|
29/04/2002 | RegistrationsForTestDrivesAndCommercialPurposes | ||
| Transport de personnes /(Personnenbeförderung) | Vervoer van Personen /(Transport of persons) |
|
29/04/2002 | TransportOfPersons | ||
| Camionnettes /(Kleine Lastwagen) | Lichte Vrachtwagens /(Vans) |
|
29/04/2002 | Vans | ||
| Camions T.C.P (Transport Compte Propre) /(Lastkraftwagen (Werkverkehr)) | Vrachtwagens,V.E.R.(Vervoer Eigen Rek.) /(Trucks O.P.T. (Own Party Transport)) |
|
29/04/2002 | TrucksOpt_ownPartyTransport_ | ||
| Camions T.C.A (Transport Compte Autre) /(Lastkraftwagen (gewerblicher Verkehr)) | Vrachtwagens,V.R.D.(Vervoer Rek. Derden) /(Trucks T.P.T. (Third Party Transport)) |
|
29/04/2002 | TrucksTpt_thirdPartyTransport_ | ||
| Cyclomoteurs /(Mofas) | Bromfietsen /(Mopeds) |
|
29/04/2002 | Mopeds | ||
| Motocyclettes /(Motorrad) | Motorfietsen /(Motorcycles) |
|
29/04/2002 | Motorcycles | ||
| Outils et Tracteurs /(Werkzeuge und Traktoren) | Werktuigen en Tractoren /(Machinery and Tractors) |
|
29/04/2002 | MachineryAndTractors | ||
| Véhicules spéciaux /(Besondere Fahrzeuge) | Bijzondere voertuigen /(Special vehicles) |
|
29/04/2002 | SpecialVehicles | ||
| Organisateurs de courses automobiles /(Veranstalter von Autorennen) | Inrichters van autowedstrijden /(Organizers of motor races) |
|
14/01/2003 | OrganizersOfMotorRaces | ||
| Flotte mixte /(Gemischte Flotte) | Gemengde vloot /(Mixed fleet (of vehicles)) |
|
04/06/2002 | MixedFleet_ofVehicles_ | ||
| Accidents du travail non assujettis /(Nicht pflichtversicherte Arbeitsunfälle) | Arbeidsongevallen niet onderworpenen /(Industrial Accidents - non subordinated) |
|
29/04/2002 | IndustrialAccidentsNonSubordinated | ||
| Accidents du travail excédent /(Arbeitsunfälle Überschuss) | Arbeidsongevallen excedent /(Industrial Accidents - excess insurance) |
|
29/04/2002 | IndustrialAccidentsExcessInsurance | ||
| Collective Accidents /(Kollektive Unfälle) | Collectieve Ongevallen /(Group Accidents) |
|
29/04/2002 | GroupAccidents | ||
| Collective Maladie /(Kollektive Krankheit) | Collectieve Ziekte /(Group Illness) |
|
29/04/2002 | GroupIllness | ||
| Collective Hospitalisation /(Kollektive Krankenhausaufenthalt) | Collectieve Hospitalisatie /(Group Hospitalization) |
|
29/04/2002 | GroupHospitalization | ||
| Collective Soins De Santé /(Kollektive Gesundheitspflege) | Collectieve Gezondheidszorgen /(Group Health Care) |
|
16/11/2017 | GroupHealthCare | ||
| Collective Revenu garanti /(Kollektive garantiertes Einkommen) | Collectieve Gewaarborgd Inkomen /(Group Secured Income) |
|
29/04/2002 | GroupSecuredIncome | ||
| Accidents du travail (Loi) /(Arbeitsunfälle (Gesetz)) | Arbeidsongevallen (Wet) /(Industrial Accidents (Lawl)) |
|
29/04/2002 | IndustrialAccidents_lawl_ | ||
| Accidents du travail Secteur public /(Arbeitsunfälle im öffentlichen Dienst) | Arbeidsongevallen Overheidssector /(Industrial Accidents Public Sector) |
|
29/04/2002 | IndustrialAccidentsPublicSector | ||
| AT gens de maison /(AU Hausangestellte) | AO huispersoneel /(Industrial Accidents domestic (servants)) |
|
29/04/2002 | IndustrialAccidentsDomestic_servants_ | ||
| Polices regroupées AT, RC, ... /(Gruppierte Policen AU, HP, …) | Gegroepeerde Polissen AO, BA, ... /(Combined policies I.Accidents, Liability, ...) |
|
29/04/2002 | CombinedPoliciesIaccidentsLiabilityEtc | ||
| Incendie RSp /(Brand - spezielle Risiken) | Brand SR /(Fire SpR (Special Risks)) |
|
29/04/2002 | FireSpr_specialRisks_ | ||
| Entrepôts - Place commerciale Anvers /(Lagerhäuser - Handelsplatz Antwerpen) | Pakhuizen - Handelsplaats Antwerpen /(Warehouses - Antwerp trading zone) |
|
29/04/2002 | WarehousesAntwerpTradingZone | ||
| Vol RSp /(Diebstahl besondere Risiken) | Diefstal SR /(Theft SpR) |
|
29/04/2002 | TheftSpr | ||
| Perte d'exploitation /(Betriebsunterbrechung) | Bedrijfsschade /(Loss of profits (SpR)) |
|
29/04/2002 | LossOfProfits_spr_ | ||
| Tous risques Immeuble RSp /(Alle Risiken Gebaüde SR) | Alle Risico's Gebouw SR /(Premises SpR - All Risks) |
|
29/04/2002 | PremisesSprAllRisks | ||
| Véhicules maritimes (Corps & RC) /(Seeschiffe (Kasko & HP)) | Zeeschepen (Casco & BA) /(Marine (Hull & Liability)) |
|
29/04/2002 | Marine_hullAndLiability_ | ||
| Navigation fluviale (Corps & RC) /(Binnenschiffe (Kasko & HP)) | Binnenschepen (Casco & BA) /(Inland navigation (Hull & Liability)) |
|
29/04/2002 | InlandNavigation_hullAndLiability_ | ||
| Bateaux de plaisance (Corps & RC) /(Freizeitboote (Kasko & HP)) | Pleziervaartuigen (Casco & BA) /(Pleasure crafts (Hull & Liability)) |
|
29/04/2002 | PleasureCrafts_hullAndLiability_ | ||
| Bateaux de pêche (Corps & RC) /(Fischerboote (Kasko & HP)) | Vissersschepen (Casco & BA) /(Fishing crafts (Hull & Liability)) |
|
29/04/2002 | FishingCrafts_hullAndLiability_ | ||
| Transport routier (corps) /(Straßenverkehr (Kasko)) | Vervoer over de weg (Casco) /(Transport by road (hull)) |
|
05/11/2003 | TransportByRoad_hull_ | ||
| Transport ferroviaire /(Bahnverkehr (Kasko)) | Spoorvervoer (Casco & BA) /(Transport by rail (Hull & Liability)) |
|
29/04/2002 | TransportByRail_hullAndLiability_ | ||
| RC Affréteur /(HP Befrachter) | BA Bevrachter /(Liability - Shipping office) |
|
29/04/2002 | LiabilityShippingOffice | ||
| RC Transporteur (CMR inclus) /(HP Spediteur (einschl. CMR)) | BA Vervoerder (incl. CMR) /(Liability - Carrier (CMR included)) |
|
29/04/2002 | LiabilityCarrier_cmrIncluded_ | ||
| Avions (Corps & RC) /(Flugzeuge (Kasko & HP)) | Vliegtuigen (Casco & BA) /(Aircrafts (Hull & Liability)) |
|
29/04/2002 | Aircrafts_hullAndLiability_ | ||
| Aviation légère /(Heeresflieger) | Lichte luchtvaart /(Light aviation) |
|
29/04/2002 | LightAviation | ||
| Autre aviation et Navigation spatiale /(Andere Luftfahrt und Raumfahrt) | Andere luchtvaart en Ruimtevaart /(Aviation - unclassified and space travel) |
|
29/04/2002 | AviationUnclassifiedAndSpaceTravel | ||
| Polices collectives aviation - passagers, membres d'équipage /(Kollektive Policen Luftfahrt - Fluggäste, Besatzungsmitgl.) | Collectieve polissen luchtvaart - passagiers en bemanning /(Group policies Aviation - passengers and crew) |
|
29/04/2002 | GroupPoliciesAviationPassengersAndCrew | ||
| Dommages à marchandises transportées /(Schaden an beförderten Gütern) | Schade aan vervoerde goederen /(Damages to goods transported) |
|
29/04/2002 | DamagesToGoodsTransported | ||
| Dommages à marchandises durant séjour /(Schaden an Gütern beim Aufenthalt) | Schade aan goederen tijdens verblijf /(Damages to goods stored) |
|
29/04/2002 | DamagesToGoodsStored | ||
| Déménagements /(Umzug) | Verhuizingen /(Removals) |
|
29/04/2002 | Removals | ||
| Expositions et foires annuelles /(Ausstellungen und Jahresmessen) | Tentoonstellingen en jaarmarkten /(Expositions and (annual) fairs) |
|
29/04/2002 | ExpositionsAnd_annual_Fairs | ||
| Multi-branches (Particuliers) /(Multibranchen (Privatpersonen)) | Multi-tak (Particulieren) /(Multi-branches (Private individuals)) |
|
04/06/2002 | MultiBranches_privateIndividuals_ | ||
| Multi-branches (Commerce, Petite industrie, Métiers manuels) /(Multibranchen (Handel, Kleinindustrie, handwerkliche Berufe)) | Multi-tak (Handel, kleine nijverheid, Manuele Beroepen) /(Multi-branches (Commercial, Small Industrial, Manual crafts)) |
|
04/06/2002 | MultiBranches_commercialSmallIndustrialManualCrafts_ | ||
| Multi-branches (Industrie, Commerce de gros) /(Multibranchen (Industrie, Großhandel)) | Multi-tak (Nijverheid, Groothandel) /(Multi-branches (Industrial, Wholesale)) |
|
04/06/2002 | MultiBranches_industrialWholesale_ | ||
| Police-package (particuliers) /(Police-Package (Privatpersonen)) | Polis-package (particulieren) /(Package of policies (Private individuals)) |
|
14/01/2003 | PackageOfPolicies_privateIndividuals_ | ||
| Police-package (commerce, petite industrie, métiers manuels) /(Police-Package (Handel, Kleinindustrie, handwerkliche Berufe) | Polis-package (handel, kleine nijverheid, manuele beroepen) /(Package of policies (Comm., Small Industr., Manual crafts)) |
|
14/01/2003 | PackageOfPolicies_commSmallIndustrManualCrafts_ | ||
| Police-package (industrie, commerce de gros) /(Police-Package (Industrie, Großhandel)) | Polis-package (nijverheid, groothandel) /(Package of policies (Industrial, Wholesale)) |
|
14/01/2003 | PackageOfPolicies_industrialWholesale_ | ||
| Bris de machines /(Maschinenbruch) | Machinebreuk /(Machinery breakdown) |
|
29/04/2002 | MachineryBreakdown | ||
| Tous risques (entreprises) /(Alle Risiken (Unternehmen)) | Alle Risico's (ondernemingen) /(All risks (enterprises)) |
|
29/04/2002 | AllRisks_enterprises_ | ||
| Expositions et foires /(Ausstellungen und Messen) | Tentoonstellingen en beurzen /(Expositions and fairs) |
|
14/01/2003 | ExpositionsAndFairs | ||
| Tous risques Electronique /(Alle Risiken Elektronik) | Alle Risico's Electronica /(All Risks - Electronics) |
|
29/04/2002 | AllRisksElectronics | ||
| Tous risques camions /(Alle Risiken LKW) | Alle risico's vrachtwagens /(All Risks - Trucks) | ? | 29/04/2002 | 05/11/2003 | AllRisksTrucks | |
| TRC (Tous Risques Chantier) /(Alle Risiken Baustelle) | ABR (Alle bouwplaatsrisico's) /(All Risks - Construction site) |
|
29/04/2002 | AllRisksConstructionSite | ||
| Montage et Essais /(Montage und Prüfung) | Montage en Proeven /(Staging and Testing) |
|
29/04/2002 | StagingAndTesting | ||
| Responsabilité décennale /(Zehnjahreshaftung) | Decennale Aansprakelijkheid /(Liablity - Decade lasting) |
|
29/04/2002 | LiablityDecadeLasting | ||
| Assurance de garantie /(Garantieversicherung) | Garantieverzekering /(Warranty insurance) |
|
29/04/2002 | WarrantyInsurance | ||
| Pertes pécuniaires diverses (FSMA 16) /(Verschiedene Geldverluste (FSMA 16)) | Diverse geldelijke verliezen (FSMA 16) /(Pecuniary losses (FSMA 16)) |
|
29/04/2002 | PecuniaryLosses_fsma16_ | ||
| Toutes valeurs /(Alle Werte) | Alle Waarden /(All Valuables) |
|
29/04/2002 | AllValuables | ||
| Eléments naturels /(Kräfte der Natur) | Natuurelementen /(Forces of nature) |
|
29/04/2002 | ForcesOfNature | ||
| Culture/récolte (intempéries, insectes, maladies) /(Ernte (Schlechtwetter, Insekte, Krankheiten)) | Teelt/oogst (ongunstig weer, insekten, ziekten) /(Harvest (bad weather, insects, diseases)) |
|
29/04/2002 | Harvest_badWeatherInsectsDiseases_ | ||
| Evénement /(Ereignisse) | Evenementen /(Events) |
|
29/04/2002 | Events | ||
| Vol /(Diebstahl) | Diefstal /(Theft) |
|
29/04/2002 | Theft | ||
| Violence, Hold-up, Extorsion /(Gewalttätigkeit, Raubüberfall, Erpressung) | Geweld, Hold-Up, Afpersing /(Violence, Holdup, Extorsion) |
|
29/04/2002 | ViolenceHoldupExtorsion | ||
| Serres /(Treibhäuser) | Serres /(Conservatories) |
|
29/04/2002 | Conservatories | ||
| Assurance Cyber /(Cybersicherung) | Cyber-verzekering /(Cyber Insurance) |
|
03/04/2014 | CyberInsurance | ||
| Assurances voyage /(Reiseversicherung) | Reisverzekeringen /(Travel insurances) |
|
29/04/2002 | TravelInsurances | ||
| Caravanning /(Wohnwagentourismus) | Caravanning /(Caravanning) |
|
29/04/2002 | Caravanning | ||
| Assistance (FSMA 18) /(Beistand (FSMA 18)) | Bijstand (FSMA 18) /(Assistance (FSMA 18)) |
|
29/04/2002 | Assistance_fsma18_ | ||
| Tous risques /(Alle Risiken) | Alle Risico's /(All Risks) |
|
29/04/2002 | AllRisks | ||
| Protection juridique Auto (Véhicule) /(Prozesskostenhilfe - Fahrzeug) | Rechtsbijstand Auto (Voertuig) /(Legal assistance - vehicle) |
|
29/04/2002 | LegalAssistanceVehicle | ||
| Protection juridique Vie Privée (éventuellement avec Auto) /(Prozesskostenhilfe - Privatleben (ggb. einschl Auto)) | Rechtsbijstand Privéleven (eventueel met Auto) /(Legal Assistance - private life (possibly Motor included)) |
|
29/04/2002 | LegalAssistancePrivateLife_possiblyMotorIncluded_ | ||
| PJ Activités professionnelles (éventuellement avec Auto) /(Prozesskostenhilfe Berufstätigkeiten (ggb. einschl Auto)) | Rechtsbijstand Beroepsactiviteiten (ev met Auto) /(Legal Assistance - Professional life (possibly Motor incl.)) |
|
29/04/2002 | LegalAssistanceProfessionalLife_possiblyMotorIncl_ | ||
| PJ général (multi type d'objet) /(Allgemeiner Rechtsschutz (Multi Objekttyp)) | Algemene rechtsbijstand (multi objecttype) /(Legal Assistance - generic (multi object types)) |
|
11/02/2005 | LegalAssistanceGeneric_multiObjectTypes_ | ||
| Assurances Animaux /(Tierversicherung) | Dierenverzekeringen /(Animal insurances) |
|
29/04/2002 | AnimalInsurances | ||
| Crédit /(Kredit) | Krediet /(Credit) |
|
29/04/2002 | Credit | ||
| Caution /(Bürgschaft) | Borgtocht /(Caution (money)) |
|
29/04/2002 | Caution_money_ | ||
| Risques politiques et financiers /(Politische und finanzielle Risiken) | Politieke en Financiële Risico's /(Political and financial risks) |
|
29/04/2002 | PoliticalAndFinancialRisks | ||
| Réassurance /(Rückversicherung) | Herverzekeringen /(Reinsurance) |
|
29/04/2002 | Reinsurance |
| Définition: Sert à indiquer le groupe auquel appartient une police. Il s’agit d’un moyen pour savoir plus rapidement de quoi il s’agit, à quels types de garanties on peut s’attendre et pour déterminer quel service va gérer le dossier. Est filtré en fonction du domaine d'activité-assurances - voir nos filtres. Il y a cohérence avec la liste A572. / Definition: (Bezeichnung verwendet, zum deuten zu welcher Gruppe eine Versicherung gehört. Es ist ein Werkzeug, um schneller zu wissen, worum es geht, an welche Arten von Sicherheiten zu rechnen ist. Es kann verwendet werden, um festzustellen, welchem Dienst die Datei zu verwalten ist. Ist Funktion der Versicherungs-Operationen-Domäne - siehe unsere Filter.) |
Definitie: Aanduiding die gebruikt wordt om aan te geven tot welke groep een polis behoort. Het is een hulpmiddel om sneller te weten waarover het gaat, om aan te geven welke soorten waarborgen er kunnen verwacht worden. Het kan gebruikt worden om na te gaan welke dienst het dossier zal beheren. Gefilterd in functie van het domein verzekeringsactiviteiten - zie onze filters. Er is overeenstemming met de lijst A572. / Defined as: (Designation used to indicate to which group a policy belongs. It is an aid as to know more quickly what it is about, to indicate what types of guarantees can be expected. It can be used to determine which service/department will manage the file. Filtered in function of the insurance operations domain - see our filters. A572 is another list corresponding.) |