Value
n
..1
|
Meaning, French /(German) |
Meaning, Dutch /(English) |
Def. |
Created |
Obsolete |
(Technical label for XML / JSON usage) |
|
Non couvert / Absente /(Nicht gedeckt / Abwesend) |
Niet gedekt / Afwezig /(Not covered / Absent) |
?
|
17/07/1996 |
|
NotCoveredOrAbsent |
|
A maintenir avec modifications éventuelles / Présente /(Mit evtl. Änderungen beizubehalten / Anwesend) |
Gedekt/ Aanwezig/Te behouden met eventuele wijziging /(To be maintained with possible adjustment/Present) |
|
17/07/1996 |
|
ToBeMaintainedWithPossibleAdjustmentOrPresent |
|
A résilier à l'échéance finale /(Am Stichdatum aufzukündigen) |
Op te zeggen bij de eindvervaldag /(To be terminated at final deadline) |
?
|
17/07/1996 |
|
ToBeTerminatedAtFinalDeadline |
|
A suspendre /(Auszusetzen) |
Te schorsen /(To be suspended) |
?
|
17/07/1996 |
|
ToBeSuspended |
|
A annuler ( immédiatement ) /(Zu vernichten (unmittelbar)) |
Te vernietigen ( onmiddellijk ) /(To be cancelled (immediately)) |
?
|
17/07/1996 |
|
ToBeCancelled_immediately_ |
|
A remettre en vigueur /(Wieder in Kraft zu setzen) |
Weder in voege te stellen /(To be reinstated) |
?
|
17/07/1996 |
|
ToBeReinstated |
|
A ajouter /(Hinzuzufügen) |
Toe te voegen /(To be added) |
?
|
17/07/1996 |
|
ToBeAdded |
|
A modifier /(Zu ändern) |
Te wijzigen /(To be modified) |
?
|
05/11/1996 |
|
ToBeModified |