M0421
Demande - Attestation de sinistres
200601
JSON Schema 2020-12
Demande inter-compagnies d'une attestation de sinistres, envoyée par un assureur à un autre. Identifie la compagnie émettrice et la compagnie destinataire, chacune avec ses références d'identification ; la demande porte une référence de dossier (côté émetteur) et une référence de police (côté destinataire).
PROPRIÉTÉ
TYPE
CARD.
3
Composants
dont 3 directs
dont 3 directs
3
Listes de codes
dont 1 directs
dont 1 directs
| Schéma | Nature | Niveau | Via | Usages |
|---|---|---|---|---|
| partyIdentificationDetail Une entrée d'identification de partie — un identifiant de partie qualifié par un identifiant de liste de codes précisant le schéma d'identification (p.ex. FSMA, propre à la compagnie, propre au courtier, GBO Services). Un tableau de ces entrées représente les occurrences répétées d'identification dans un segment de partie. | composant partagé | Direct | M0421 | 1 |
| reference Un contenu de référence et son code de statut optionnel. | composant partagé | Direct | M0421 | 1 |
| seatSubsidiaryIdentificationDetail Identification d'un siège ou d'une filiale spécifique d'une partie. Porte l'identifiant ainsi que les métadonnées de liste de codes qui précisent le schéma d'identification. | composant partagé | Direct | M0421 | 1 |
| codeListIdentifier CodeListIdentifier | liste de codes | Niv. 2 | partyIdentificationDetail, seatSubsidiaryIdentificationDetail | 2 |
| domainCode DomainCode | liste de codes | Direct | M0421 | 1 |
| statusCoded StatusCoded | liste de codes | Niv. 2 | reference | 1 |
-
15 juillet 2026 à 14:21 · TELEBIB2Modifié refactor(registry): repoint all schema $id/$ref to json.telebib2.org7e9af70beb
Voir le diff
@@ -1,6 +1,6 @@ { "$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",- "$id": "https://telebib2.org/schemas/community/M0421.200601.json",+ "$id": "https://json.telebib2.org/schemas/community/M0421.200601.json", "title": "M0421 — Claims-attestation request (inter-company)", "description": "Inter-company request for a claims-history attestation, sent by one insurer to another. Identifies the sending company and the receiving company, each with their identification references; the request points to a file reference (sending side) and a policy reference (receiving side).", "description_i18n": {@@ -34,7 +34,7 @@ "fr": "Domaine métier du message.", "nl": "Bedrijfsdomein van het bericht." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/domainCode_V2.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/domainCode_V2.json" }, "sendingCompany": { "description": "Insurance company sending the claims-attestation request.",@@ -74,7 +74,7 @@ }, "type": "array", "items": {- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json" }, "contains": { "type": "object",@@ -93,7 +93,7 @@ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale de la compagnie émettrice.", "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de verzendende maatschappij." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json" }, "kboBceNumber": { "description": "Belgian Crossroads Bank for Enterprises (KBO/BCE) number of the sending company.",@@ -102,7 +102,7 @@ "nl": "KBO-nummer (Kruispuntbank van Ondernemingen) van de verzendende maatschappij." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -124,7 +124,7 @@ "nl": "Vestigingseenheidsnummer van de verzendende maatschappij." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -146,7 +146,7 @@ "nl": "Referentie van de juridische-entiteitsidentificator (LEI) van de verzendende maatschappij." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -168,7 +168,7 @@ "nl": "Dossierreferentie die het schadeattest-dossier bij de verzendende maatschappij identificeert." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -204,7 +204,7 @@ }, "type": "array", "items": {- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json" }, "contains": { "type": "object",@@ -223,7 +223,7 @@ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale de la compagnie destinataire.", "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de ontvangende maatschappij." },- "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json" }, "kboBceNumber": { "description": "Belgian Crossroads Bank for Enterprises (KBO/BCE) number of the receiving company.",@@ -232,7 +232,7 @@ "nl": "KBO-nummer (Kruispuntbank van Ondernemingen) van de ontvangende maatschappij." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -254,7 +254,7 @@ "nl": "Vestigingseenheidsnummer van de ontvangende maatschappij." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -276,7 +276,7 @@ "nl": "Referentie van de juridische-entiteitsidentificator (LEI) van de ontvangende maatschappij." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": {@@ -298,7 +298,7 @@ "nl": "Polisreferentie van het contract waarvoor het schadeattest wordt aangevraagd." }, "allOf": [- { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ { "$ref": "https://json.telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" }, { "properties": { "statusCoded": { -
15 juillet 2026 à 09:52 · TELEBIB2Créé Initial commitfe790a3571
Voir le diff
@@ -0,0 +1,319 @@+{+ "$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",+ "$id": "https://telebib2.org/schemas/community/M0421.200601.json",+ "title": "M0421 — Claims-attestation request (inter-company)",+ "description": "Inter-company request for a claims-history attestation, sent by one insurer to another. Identifies the sending company and the receiving company, each with their identification references; the request points to a file reference (sending side) and a policy reference (receiving side).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Demande inter-compagnies d'une attestation de sinistres, envoyée par un assureur à un autre. Identifie la compagnie émettrice et la compagnie destinataire, chacune avec ses références d'identification ; la demande porte une référence de dossier (côté émetteur) et une référence de police (côté destinataire).",+ "nl": "Inter-maatschappij aanvraag van een schadeattest, verzonden door een verzekeraar naar een andere. Identificeert de verzendende en de ontvangende maatschappij, elk met hun identificatiereferenties; de aanvraag bevat een dossierreferentie (verzendende zijde) en een polisreferentie (ontvangende zijde)."+ },+ "type": "object",+ "unevaluatedProperties": false,+ "properties": {+ "exchangeUnitBusinessContentDescription": {+ "description": "MIG identifier. Always 'M0421' for this schema.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant du MIG. Toujours 'M0421' pour ce schéma.",+ "nl": "MIG-identificator. Altijd 'M0421' voor dit schema."+ },+ "type": "string",+ "const": "M0421"+ },+ "exchangeUnitBusinessContentDescriptionVersion": {+ "description": "MIG version. Always 1 for this schema (release 200601).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Version du MIG. Toujours 1 pour ce schéma (version 200601).",+ "nl": "MIG-versie. Altijd 1 voor dit schema (uitgave 200601)."+ },+ "type": "integer",+ "const": 1+ },+ "domain": {+ "description": "Business domain of the message.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Domaine métier du message.",+ "nl": "Bedrijfsdomein van het bericht."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/lists/telebib/domainCode_V2.json"+ },+ "sendingCompany": {+ "description": "Insurance company sending the claims-attestation request.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Compagnie d'assurance émettrice de la demande d'attestation de sinistres.",+ "nl": "Verzekeringsmaatschappij die de schadeattest-aanvraag verzendt."+ },+ "$ref": "#/$defs/PartySendingCompany"+ },+ "receivingCompany": {+ "description": "Insurance company receiving the claims-attestation request.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Compagnie d'assurance destinataire de la demande d'attestation de sinistres.",+ "nl": "Verzekeringsmaatschappij die de schadeattest-aanvraag ontvangt."+ },+ "$ref": "#/$defs/PartyReceivingCompany"+ }+ },+ "required": [ "exchangeUnitBusinessContentDescription", "exchangeUnitBusinessContentDescriptionVersion", "sendingCompany", "receivingCompany", "domain" ],+ "$defs": {+ "PartySendingCompany": {+ "title": "PartySendingCompany",+ "description": "Insurance company sending the claims-attestation request: standalone identification block carrying its party identifications, seat or subsidiary identifier and the references identifying the company and the case file.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Compagnie d'assurance émettrice de la demande d'attestation de sinistres: bloc d'identification autonome portant ses identifications de partie, l'identifiant du siège ou de la filiale et les références identifiant la compagnie et le dossier.",+ "nl": "Verzekeringsmaatschappij die de schadeattest-aanvraag verzendt: zelfstandig identificatieblok met haar partij-identificaties, de identificator van de zetel of het filiaal en de referenties die de maatschappij en het dossier identificeren."+ },+ "type": "object",+ "additionalProperties": false,+ "required": [ "fileReference" ],+ "properties": {+ "partyIdentification": {+ "description": "Party identification entries for the sending company. At least one entry must use the FSMA identification scheme.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Entrées d'identification de la compagnie émettrice. Au moins une entrée doit utiliser le schéma d'identification FSMA.",+ "nl": "Identificatievermeldingen van de verzendende maatschappij. Ten minste één vermelding moet het FSMA-identificatieschema gebruiken."+ },+ "type": "array",+ "items": {+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "contains": {+ "type": "object",+ "properties": {+ "codeListIdentifier": {+ "const": "valueSpecificToTheFsma"+ }+ },+ "required": [ "codeListIdentifier" ]+ },+ "maxItems": 3+ },+ "seatSubsidiaryIdentifier": {+ "description": "Identifier of the seat or subsidiary of the sending company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale de la compagnie émettrice.",+ "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de verzendende maatschappij."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "kboBceNumber": {+ "description": "Belgian Crossroads Bank for Enterprises (KBO/BCE) number of the sending company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro de la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE) de la compagnie émettrice.",+ "nl": "KBO-nummer (Kruispuntbank van Ondernemingen) van de verzendende maatschappij."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het gerefereerde basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ]+ },+ "establishmentUnitNumber": {+ "description": "Establishment unit number of the sending company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro d'unité d'établissement de la compagnie émettrice.",+ "nl": "Vestigingseenheidsnummer van de verzendende maatschappij."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het gerefereerde basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ]+ },+ "legalEntityIdentifierReference": {+ "description": "Legal Entity Identifier (LEI) reference of the sending company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Référence de l'identifiant d'entité juridique (LEI) de la compagnie émettrice.",+ "nl": "Referentie van de juridische-entiteitsidentificator (LEI) van de verzendende maatschappij."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het gerefereerde basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ]+ },+ "fileReference": {+ "description": "File reference identifying the claims-attestation case at the sending company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Référence de dossier identifiant le cas d'attestation de sinistres chez la compagnie émettrice.",+ "nl": "Dossierreferentie die het schadeattest-dossier bij de verzendende maatschappij identificeert."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het gerefereerde basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ]+ }+ }+ },+ "PartyReceivingCompany": {+ "title": "PartyReceivingCompany",+ "description": "Insurance company receiving the claims-attestation request: standalone identification block carrying its party identifications, seat or subsidiary identifier, the references identifying the company and the policy reference of the contract concerned.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Compagnie d'assurance destinataire de la demande d'attestation de sinistres: bloc d'identification autonome portant ses identifications de partie, l'identifiant du siège ou de la filiale, les références identifiant la compagnie et la référence de la police concernée.",+ "nl": "Verzekeringsmaatschappij die de schadeattest-aanvraag ontvangt: zelfstandig identificatieblok met haar partij-identificaties, de identificator van de zetel of het filiaal, de referenties die de maatschappij identificeren en de polisreferentie van het betrokken contract."+ },+ "type": "object",+ "additionalProperties": false,+ "required": [ "policyReference" ],+ "properties": {+ "partyIdentification": {+ "description": "Party identification entries for the receiving company. At least one entry must use the FSMA identification scheme.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Entrées d'identification de la compagnie destinataire. Au moins une entrée doit utiliser le schéma d'identification FSMA.",+ "nl": "Identificatievermeldingen van de ontvangende maatschappij. Ten minste één vermelding moet het FSMA-identificatieschema gebruiken."+ },+ "type": "array",+ "items": {+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/partyIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "contains": {+ "type": "object",+ "properties": {+ "codeListIdentifier": {+ "const": "valueSpecificToTheFsma"+ }+ },+ "required": [ "codeListIdentifier" ]+ },+ "maxItems": 3+ },+ "seatSubsidiaryIdentifier": {+ "description": "Identifier of the seat or subsidiary of the receiving company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Identifiant du siège ou de la filiale de la compagnie destinataire.",+ "nl": "Identificator van de zetel of het filiaal van de ontvangende maatschappij."+ },+ "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/parties/seatSubsidiaryIdentificationDetail.202701.json"+ },+ "kboBceNumber": {+ "description": "Belgian Crossroads Bank for Enterprises (KBO/BCE) number of the receiving company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro de la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE) de la compagnie destinataire.",+ "nl": "KBO-nummer (Kruispuntbank van Ondernemingen) van de ontvangende maatschappij."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het gerefereerde basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ]+ },+ "establishmentUnitNumber": {+ "description": "Establishment unit number of the receiving company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Numéro d'unité d'établissement de la compagnie destinataire.",+ "nl": "Vestigingseenheidsnummer van de ontvangende maatschappij."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het gerefereerde basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ]+ },+ "legalEntityIdentifierReference": {+ "description": "Legal Entity Identifier (LEI) reference of the receiving company.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Référence de l'identifiant d'entité juridique (LEI) de la compagnie destinataire.",+ "nl": "Referentie van de juridische-entiteitsidentificator (LEI) van de ontvangende maatschappij."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het gerefereerde basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ]+ },+ "policyReference": {+ "description": "Policy reference of the contract for which the claims attestation is requested.",+ "description_i18n": {+ "fr": "Référence de la police du contrat pour lequel l'attestation de sinistres est demandée.",+ "nl": "Polisreferentie van het contract waarvoor het schadeattest wordt aangevraagd."+ },+ "allOf": [+ { "$ref": "https://telebib2.org/schemas/shared/components/units/reference.202701.json" },+ {+ "properties": {+ "statusCoded": {+ "description": "Narrowed value for this context (see referenced base schema for full description).",+ "description_i18n": {+ "fr": "Valeur restreinte dans ce contexte (voir le schéma de base référencé pour la description complète).",+ "nl": "Beperkte waarde in deze context (zie het gerefereerde basisschema voor de volledige beschrijving)."+ },+ "const": "permanent"+ }+ }+ }+ ]+ }+ }+ }+ }+}
RÉSULTAT
MESSAGE D'EXEMPLE — MODIFIABLE
🔒 La validation s'effectue entièrement dans votre navigateur : le contenu de cet éditeur n'est jamais transmis à nos serveurs ni conservé.