• Release 01.01.2009 beschrijft het geval waar de makelaar (in delegatie) beslist over, en /of de schade regelt en de verzekeraar daarover bericht.
  Ingeval van delegatie kan de makelaar de begunstigde rechtstreeks vergoeden, of de verzekeraar vragen dit te doen.
  Het bericht informeert de verzekeraar over de begunstigde zowel als over de bestemmeling van de vergoeding , en geeft daarbij instructies over de financiële verrichting die de verzekeraar op zijn beurt moet doen (in een rubriek PAT+xxx).
  Opgelet; daarin moet dan de datum van boeking begrepen worden als vanuit het standpunt van de makelaar, in het geval hij de regeling trof.
• Idealiter is er één enkel « Bericht van regeling » waarmee het gehele schadegeval afgehandeld is, maar in de praktijk kan dat ideaal zelden of nooit gehaald worden.
• De release voorziet het verzenden van meerdere « Bericht van regeling ».
  In MIG M0204 (Bericht van regeling) heeft gans het eerste/bovenste deel van het bericht betrekking op het « schadedossier » in zijn geheel, en heeft enkel het deel « Uitkering, vergoeding » (de segment-tag « PAT+... ») betrekking op de (gedeeltelijke) regeling.

• Le release 01.01.2009 prévoit le cas où le courtier (délégataire) décide et/ou effectue le règlement du sinistre, et en informe l’assureur.
  Dans le cadre de la délégation, le courtier peut indemniser directement le bénéficiaire ou demander à la compagnie d'indemniser elle-même.
  Le message informe la compagnie de l'intervenant bénéficiaire de l'indemnisation, et de l'intervenant destinataire du paiement, et instruit l'assureur de l'opération financière que cet assureur doit effectuer à son tour (dans une rubrique PAT+xxx).
  Attention; la date de comptabilisation y est alors à comprendre du point de vue du courtier, dans le cas où lui a effectué le règlement.
• Idéalement, il y a un seul « Avis de règlement » couvrant la totalité du sinistre, mais en pratique cet idéal ne peut pas être atteint.
• Le release a voulu prévoir l’envoi de multiples « Avis de règlement ».
  Dans le MIG M0204 (Avis de règlement), il faut considérer que toute la partie supérieure du message traite du « dossier sinistre » dans sa totalité, et que seulement la partie « Indemnité » (le segment-tag « PAT+... ») traite du règlement (partiel) en soi.

• 28.1. Vanuit het beheerspakket
  • 28.1.1. Via uitwisseling van berichten
    De makelaar beschikt er over de functie om het bericht aan te maken volgens MIG M0204 (Bericht van regeling).
  • 28.1.2. Via aanspreking van een service/module
    • Hij staat op een fiche « schade », of op de lijst van de schades.
      • Als de verzekeraar een service « Schade, bericht van regeling » gepubliceerd heeft, dan wordt de module van de verzekeraar opgestart.
      • Het schadenummer wordt aan de module van de verzekeraar gegeven, hetzij via contextuele uitwisseling, hetzij als bijkomende parameter in de aanspreking.
    • De makelaar staat op een andere fiche.
      • De aanspreking is niet mogelijk.

• 28.1. A partir du package
  • 28.1.1. Par échange de message
    Le courtier y trouve la fonctionnalité lui permettant de générer le message suivant le MIG M0204 (Avis de règlement).
  • 28.1.2. Par invocation d’un service
    • Il se trouve sur une fiche « sinistre », ou sur la liste des sinistres.
      • Si la compagnie a publié un service « Sinistre, avis de règlement », le module de la compagnie est démarré.
      • Le numéro de sinistre est communiqué au module de la compagnie soit par l’échange contextuel, soit comme paramètre supplémentaire à l’invocation.
    • Le courtier se trouve sur une autre fiche
      • Pas d’invocation possible

• 28.2. Vanuit het services/modules publicatiesysteem
  Alles verloopt binnen de module van de verzekeraar.

• 28.2. A partir du système de publication des services
  Tout se déroule dans le module de la compagnie.

• 28.3. Aandachtspunten
  Dubbele ingave vermijden.
  De heringave van de referte van het geraadpleegde object vermijden.

• 28.3. Points d’attention
  Eviter les doubles encodages.
  Eviter de ré encoder la référence de l’objet consulté.